Au-pair v Británii
Z Wiki
(Rozdíly mezi verzemi)
Verze z 3. 11. 2009, 22:16
Slovníček
- au pair - Přijela za studiem angličtiny. Dostává od rodiny jídlo, pokoj a menší kapesné jako odměnu za hlídání dětí. Maximálně pracuje 5hodin denně, 5dní v týdnu.
- demi au pair (demi pair) - podobné jako au pair, ale pracuje kratší dobu, asi jen 3 hodiny týdně a je méně placná.
- au pair plus pracuje déle, asi 6-7 hodin denně, většinou protože pracují oba rodiče. Je lépe placena.
- holiday au pair - pracuje většinou o školních letních prázdninách (červenec-září). Jezdí s rodinou taky na dovolenou.
- nanny - certifkovaná asistenka starající se o bezpečnost, vývoj a vzdělání dítěte. Většinou má certifikáty od CACHE (Council for Awards in Children's Care and Education: http://www.cache.org.uk cache.org.uk) popř. od bývalé NNEB (National Nursery Examination Board).
- nursery nurse - profesionálně cvičená pečovatelka o děti.
- childminder - pracuje ve vlastním domě kde hlídá děti jiných rodin. Musí být registrovaná v "OFSTED".
- babysitter - hlídá děti když jdou rodiče někde pryč.
- mother's help (parent's help) - Osoba 16-20 let, pomáhá s domácností a dětmi.
- home help, housekeeper nebo domestic - uklízečka, domácí práce.
- nursery school nebo kindergarten (v americké angličtině pre-school) - školka pro děti od 2 do 5 let.
- day nursery - školka pro děti když jsou jejich rodiče v práci.
- primary school - základní škola, pro děti od 5 do 11 let.
- live in - žije ve stejném domě jako hostitelská rodina.
- live out - žije mimo dům hostitelské rodiny.
Au pair v Británii
- Au pair není zaměstnaná, ale přijela za studiem angličtiny. Je to jakési dočasné přijetí mladých cizinců kteří se přijeli mimo jazyk taky seznámit s místní kulturou. Alespoň jeden rodič by měl mluvit anglicky.
- Au pair musí mít mezi 17-27 let.
- Pobyt au pair nesmí překročit 2 roky. Další pobyt je nelegální a další práce by se měla danit.
- Au pair musí mít potvrzení o zdravotním stavu, které není starší 3 měsíců.
Au pair má právo na
- Pokud nebylo dohodnuto jinak je výpovědní lhůta 2 týdny. V případě nezvládnutelná situace, porušení podmínek, může být smlouva kdykoliv ukončena.
Povinnosti au pair - Typické úkoly au pair
- Zeptejte se předem rodiny co od Vás bude očekávat. Některé rodiny chtějí jen hlídat děti, některé počítají taky s domácími pracemi. Není v zákonu upřesněno jaké domácí práce jsou povinností, záleží vždy na rodině.
- Práce by neměla překročit 5 hodin denně a 25 hodin týdně. Z toho 2 večery za týden. Pokud není dohodnuto jinak tak další večery by měly být zaplaceny extra, což je již dohodou. Viz minimální mzda.
- Au pair není zaměstnaná, nemusí se tedy registrovat v Home Office. Musí se sama postarat o pojištění.
- Sama si platí cestovné.
Úlohy
- zavést či vyzvednout děti ze školy, školních aktivit, oslav, lékaře, zubaře
- hlídání dětí (bez cizí pomoci)
- uklízení dětského pokoje a vysávání
- pomoct s uvařením jídla, popř. připravit jídlo pro děti
- mytí nádobí
- praní a žehlení
- nakupování
Povinnosti hostitelské rodiny
- Poskytnout ubytování a stravu.
- Nemusí au pair platit jazykový kurz. Některé rodiny jej ovšem platí, je to věcí dohody.
- Měla by dát au pair alespon jeden den v týdnu volno. Jednou za měsíc by to měla být neděle.
- Minimální kapesné pro au pair je ₤55 na týden.
Au pair poradny v Británii
V případě problému můžete kontaktovat:
- Místní ambasádu - Diplomatická zastoupení ČR v Británii, Diplomatické zastúpenia SR v Británii
- Místní Citizen's Advice Bureau - citizensadvice.org.uk
- Velehrad (Česko-slovenské kultůrní, náboženské a spoločenské centrum a hostel) - Velehrad, 22 Ladbroke Square, London W11 3NA, tel: 020-7727 7849, scmlondon.org,
- Young Women's Christian Association - ywca-gb.org.uk
- Young Men's Christian Association - ymca.org.uk
- International Catholic Society for Girls (ACISJF) (55 Nightingale Road, Rickmansworth, Hertfordshire, WD3 2BU, telefónne číslo: 01923 778449)
- Swiss Benevolent Society (83 Marylebone High Street, London W1M 3DE, telefónne číslo: 0207 935 1303
Au pair oficiální informace
Au pair agentury
- Ať už si vyberete jakoukoliv agenturu, měli by jste vědět:
- České a slovenské agentury berou zpravidla poplatek za zprostředkování od aupair (agentury mají nedostatek rodin).
- V Británii místní rodiny platí rodině za nalezení aupair, aupair neplatí nic (agentury mají nedostatek aupair, ale velký výběr rodin).
- Přes internet je možné nalézt rodinu zadarmo nebo za menší poplatek.
- Předtím než agentuře něco zaplatíte tak si předem ověřte zda je vůbec zaregistrovaná na místním Ministerstvu práce.
Hledání agentur
Kde hledat?
Odkazy
- iapa.org - international community and trade association for experienced and qualified au pair organizations
|
|
|
